作者(Author) |
|
nanalilu2004 進階會員


註冊(Joined): 02-September-2004 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 196
|
發表於: 29-December-2004 at 9:15pm | IP Logged
|
|
|
幾個月前,想安排寒假到蘇門答臘的棉蘭MEDAN,然後找機會到亞齊ACEH,異想天開地打算碰碰運氣,看能不能尋到ALEXHUBERTI寶螺的消息。把計畫告訴老公,他笑我癡人說夢話,因為亞齊省有獨立的問題一直發生戰亂。頂多到棉蘭就好。
這幾天新聞報導亞齊地震、海嘯的慘狀,苦難的地方,長期被中央政府漠視,石油是亞齊的重要資源,但是百分之九十都歸政府,資源分配不均,亞齊人當然覺得不公平。現在天災來了,印尼政府軍救援時還得考慮叛軍,如果這次處理的好,亞齊人脫離中央政府的心會變吧。
__________________ 天南地北笑平生
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14419
|
發表於: 30-December-2004 at 12:06am | IP Logged
|
|
|
我想不一定要到亞齊才能找到ALEXHUBERTI寶螺,安達曼群島那麼多,隨便找一個比較高級比較不危險的觀光小島,應該比有安全顧慮的亞齊要好一點,然而,現在經過海嘯的破壞後,那一帶短時間內都已經不適合前往了
__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
zenero 進階會員

註冊(Joined): 08-August-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 411
|
發表於: 30-December-2004 at 9:13am | IP Logged
|
|
|
哇!! 找alexhuberti !! 這個目標真的很令人敬佩!!
|
回到本頁最上面 |
|
|
s1588006 中級會員


註冊(Joined): 03-August-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 943
|
發表於: 30-December-2004 at 1:19pm | IP Logged
|
|
|
到國外的網站看到了 好漂亮的寶螺 還沒有中文名
__________________ 塵世間一個迷途的小書僮……
|
回到本頁最上面 |
|
|
nanalilu2004 進階會員


註冊(Joined): 02-September-2004 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 196
|
發表於: 30-December-2004 at 10:08pm | IP Logged
|
|
|
只是因為外子經常出差至印尼,認識的人多,對印尼熟自然就亂想作夢嘍,不過這次連去棉蘭的計畫也取消了。
__________________ 天南地北笑平生
|
回到本頁最上面 |
|
|
nanalilu2004 進階會員


註冊(Joined): 02-September-2004 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 196
|
發表於: 30-December-2004 at 10:17pm | IP Logged
|
|
|
有沒有感覺到幾個貴族的影子。
__________________ 天南地北笑平生
|
回到本頁最上面 |
|
|
s1588006 中級會員


註冊(Joined): 03-August-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 943
|
發表於: 30-December-2004 at 10:43pm | IP Logged
|
|
|
妳的夢想有可能實現 我是只能幻想囉
__________________ 塵世間一個迷途的小書僮……
|
回到本頁最上面 |
|
|
TE257MC 中級會員


註冊(Joined): 30-January-2005 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 571
|
發表於: 30-January-2005 at 2:29am | IP Logged
|
|
|
Cypraea alexhuberti (Lorenz & Hubert, 2000)
說不定, 不須到 Andaman Sea,
可能澎湖的"後"水溝就有喔!
隨便說說, 就當開個玩笑囉!
同時也借此機會,請問各位先進Cypraea alexhuberti 的中文名稱.
謝謝.
|
回到本頁最上面 |
|
|
Sunjl 高級會員


註冊(Joined): 15-July-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 3479
|
發表於: 30-January-2005 at 8:41pm | IP Logged
|
|
|
隨便您翻譯,例如俗擱有力的"阿~里係賀某"寶螺,天文一點就叫哈伯寶螺
Edited by Sunjl on 30-January-2005 at 8:42pm
__________________ =^.^= 這不是馬自達 =^.^=
|
回到本頁最上面 |
|
|
TE257MC 中級會員


註冊(Joined): 30-January-2005 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 571
|
發表於: 30-January-2005 at 11:58pm | IP Logged
|
|
|
這樣翻譯,不能說不可,但恐怕不妥吧!
所以,
It's O.K.
|
回到本頁最上面 |
|
|