ActiveTopics熱門話題  顯示會員名單(Display List of Forum Members)會員名錄  討論區資料檢索(Search The Forum)搜尋  HelpHelp
  Register註冊  Log in登入
貝友俱樂部(Shell Club)
 台灣貝類圖鑑討論區(http://shells.tw/forums/forum) : 貝友俱樂部(Shell Club) 光臨本站人數(光臨人次since 2003.07.13)
主題(Subject) Topic: 福爾摩沙之歷史與地誌 發表回應(Post Reply)發表新主題(Post New Topic)
作者(Author)
訊息內容(Message) << 上一標題 | 下一標題(Next Topic) >>
bill
Admin Group
Admin Group
個人圖示(Avatar)
站長

註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 13996
發表於: 05-January-2024 at 9:31am | IP Logged 引言(Quote) bill



要知道上面這張照片在哪裡拍的,我們先來研究下面這張地圖,

這張地圖是1874年史蒂瑞(Joseph Beal Steere)與甘為霖(William Campbell)從台南走到埔里,再去拜訪霧社的路線,

史蒂瑞在1873年10月3日來台灣探險,1874年3月31日離開,研究時間長達半年之久,

回美國之後寫了一本回憶錄:Formosa and Its Inhabitants(未出版)

現在這本書有中譯本:福爾摩沙及其住民: 19世紀美國博物學家的台灣調查筆記

前衛出版社2009/12/01出版:林弘宣譯,有興趣者可自行參閱

史蒂瑞算起來也是貝友,書中有記載去過澎湖及收集貝殼的過程...




Edited by bill on 05-January-2024 at 2:08pm


__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
回到本頁最上面 檢視(View) bill's 個人檔案 搜尋其他文章 bill 前往(Visit) bill's 首頁(Homepage) 傳送訊息 加入好友名單
 
bill
Admin Group
Admin Group
個人圖示(Avatar)
站長

註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 13996
發表於: 05-January-2024 at 9:51am | IP Logged 引言(Quote) bill

甘為霖在埔里已經設有教會,所以這條路對甘為霖來說已經很熟悉,

他們從台南出發,經過嘉義、斗六、竹山、集集、頭社、日月潭,最後到達埔里,再從埔里走到霧社,

因此,我認為這照片很可能就在這路途中的某一地點拍攝的,

於是我沿著濁水溪旁的林內、竹山、找到集集,終於被我找到了,這照片就是在進去集集之前拍的,

這座山叫獅頭山(古稱獅子頭山),旁邊的濁水溪現在已蓋了攔河堰。

拍攝時間應是1875年,攝影家應是愛德華茲(St. Julian Hugh Edwards),參考資料:福爾摩沙拾遺(藍柏 著)




https://www.google.com.tw/maps/@23.8164384,120.7620131,3a,75y,2.53h,89.73t/data=!3m6!1e1!3m4!1sev7HxT-LOfSDb5tCjAaeyw!2e0!7i16384!8i8192?entry=ttu

Edited by bill on 29-May-2024 at 3:21pm


__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
回到本頁最上面 檢視(View) bill's 個人檔案 搜尋其他文章 bill 前往(Visit) bill's 首頁(Homepage) 傳送訊息 加入好友名單
 
bill
Admin Group
Admin Group
個人圖示(Avatar)
站長

註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 13996
發表於: 08-January-2024 at 11:44am | IP Logged 引言(Quote) bill

法國珍藏早期台灣影像第88頁下方有一張圖,

記載為:台灣中央山脈的第一道山樑分支,拍攝地點在台灣府(台南)東方








這張在臺灣歷史博物館也有收藏,

記載為:西部中央山脈原住民領域




https://collections.nmth.gov.tw/CollectionContent.aspx?a=132&rno=2010.018.0003.0039

__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂

回到本頁最上面 檢視(View) bill's 個人檔案 搜尋其他文章 bill 前往(Visit) bill's 首頁(Homepage) 傳送訊息 加入好友名單
 
bill
Admin Group
Admin Group
個人圖示(Avatar)
站長

註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 13996
發表於: 08-January-2024 at 2:28pm | IP Logged 引言(Quote) bill

在尚未研究這張照片在哪裡拍的之前,首先,

台灣中央山脈的第一道山樑分支,拍攝地點在台灣府(台南)東方,這句話就有不對。

所謂台灣中央山脈的第一道山樑分支,指的是雪山山脈的西稜,古稱陶德山脈(Dodd Range),

大約指的是大霸尖山以西、大鹿林道、觀霧、樂山這一帶,位置在苗栗東方,不是台南東方。




圖片來源:https://www.loc.gov/resource/g7910.ct002341?r=0.713,0.27,0.115,0.072,0





但這不能怪法國珍藏早期台灣影像的作者王雅倫,因為她所引述的原作者于雅樂就已經錯了,

而于雅樂的照片及資料是由愛德華茲提供的,愛德華茲自己拍的照片又怎麼會錯了呢?

我認為最可能的解釋是,當愛德華茲隨李仙得來台灣拍照,是由北拍到南,花了相當多的時間,拍了相當多張照片,

這些照片是玻璃版,為了不破壞這些玻璃版,愛德華茲應該是把在哪裡拍的資訊寫在紙上,

等回廈門後再來整理時弄錯了,這有點像我們出國拍了一堆照片,回國後才發現有幾張根本忘了在哪裡拍的一樣。




照片來源:法國國家圖書館的線上圖書館Gallica

Edited by bill on 18-January-2024 at 5:15pm


__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂

回到本頁最上面 檢視(View) bill's 個人檔案 搜尋其他文章 bill 前往(Visit) bill's 首頁(Homepage) 傳送訊息 加入好友名單
 
bill
Admin Group
Admin Group
個人圖示(Avatar)
站長

註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 13996
發表於: 08-January-2024 at 4:17pm | IP Logged 引言(Quote) bill

姑且不論對錯,如前所述,要找照片在哪裡拍的,最好找一下歷史資料,

這張照片是在1868年5月由愛德華茲(St. Julian Hugh Edwards)陪李仙得拜訪邱苟時所拍攝,

照片登錄在費德廉編的台灣紀行(Notes of Travel in Formosa)這本書,第68頁,鹿場大山的風景,

鹿場大山就是現在的樂山。








但因為這張照片取景不夠大,一時很難猜測在哪裡拍攝,我們還是先從簡單的開始找線索,

台灣紀行(Notes of Travel in Formosa)這本書,第58頁,有一張邱苟峽谷的照片,

李仙得說邱苟峽谷是個天險,邱苟娶了原住民老波婆,在峽谷裡受到原住民的保護,

竹塹官方屢攻不下...










由於這個景點,辨識度高,容易找,只要住苗栗的人大概都猜的出來,這就是出磺坑的牛鬥峽谷,

我在苗栗縣公館鄉開礦國民小學找到一張照片,顯示當年李仙得與愛德華茲應該在這附近拍攝的。




https://www.google.com.tw/maps/place/%E8%8B%97%E6%A0%97%E7%B8%A3%E5%85%AC%E9%A4%A8%E9%84%89%E9%96%8B%E7%A4%A6%E5%9C%8B%E6%B0%91%E5%B0%8F%E5%AD%B8/@24.4609103,120.8633165,3a,75y/data=!3m8!1e2!3m6!1sAF1QipNiQ0v0vEFyAvvSCFLwiSHjWLrTeDw3x7xuVYtZ!2e10!3e12!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipNiQ0v0vEFyAvvSCFLwiSHjWLrTeDw3x7xuVYtZ%3Dw203-h152-k-no!7i4000!8i3000!4m7!3m6!1s0x346900770939c0f1:0xecb5db62335e745b!8m2!3d24.4612511!4d120.8631515!10e5!16s%2Fg%2F1td4mfp6?entry=ttu

Edited by bill on 29-May-2024 at 3:37pm


__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂

回到本頁最上面 檢視(View) bill's 個人檔案 搜尋其他文章 bill 前往(Visit) bill's 首頁(Homepage) 傳送訊息 加入好友名單
 
bill
Admin Group
Admin Group
個人圖示(Avatar)
站長

註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 13996
發表於: 10-January-2024 at 2:57pm | IP Logged 引言(Quote) bill

接下來是重點中的重點,

仔細看這張照片的光線,是從拍攝者的左後方射入,這峽谷在西邊,左後方就是東南方,

依角度判斷大約早上9點左右的陽光









我們再來比對另一張照片,也有一道陽光從右側而來,時間也大約是早上9點,

我大膽假設這兩張照片是在同一地點拍攝,所以我研判,這張照片應該是往開礦國小北邉拍攝的,

我們就來找找,有沒有證據?




__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂

回到本頁最上面 檢視(View) bill's 個人檔案 搜尋其他文章 bill 前往(Visit) bill's 首頁(Homepage) 傳送訊息 加入好友名單
 
bill
Admin Group
Admin Group
個人圖示(Avatar)
站長

註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 13996
發表於: 10-January-2024 at 3:20pm | IP Logged 引言(Quote) bill

證據1:

照片中的山腳下有一條界線,而且這座山到帳篷附近這幾顆樹之間似乎沒有其他植物,

這代表中間若不是一大片空地,就是一條溪谷








我們來看一下Google:開礦國小的北邊就是後龍溪



__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂

回到本頁最上面 檢視(View) bill's 個人檔案 搜尋其他文章 bill 前往(Visit) bill's 首頁(Homepage) 傳送訊息 加入好友名單
 
bill
Admin Group
Admin Group
個人圖示(Avatar)
站長

註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 13996
發表於: 10-January-2024 at 3:54pm | IP Logged 引言(Quote) bill

證據2:

即然地形沒錯,山形應該也找得到,我們就從開礦國小的照片中找找看,有沒有類似的山?

賓果,找到了,就在開礦國小的北北東有一座類似的山形,證實李仙得與陶德當年就在開礦國小附近搭的帳篷。

早期的紀錄是說在大甲附近所拍,完全是誤導,害我在大甲找好久都找不到






https://www.google.com.tw/maps/place/%E8%8B%97%E6%A0%97%E7%B8%A3%E5%85%AC%E9%A4%A8%E9%84%89%E9%96%8B%E7%A4%A6%E5%9C%8B%E6%B0%91%E5%B0%8F%E5%AD%B8/@24.4612511,120.8631515,3a,75y,90t/data=!3m8!1e2!3m6!1sAF1QipNwN05N-UPCjKn7Rx2XrTuqeJBVdqq05REARR7s!2e10!3e12!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipNwN05N-UPCjKn7Rx2XrTuqeJBVdqq05REARR7s%3Dw203-h152-k-no!7i3916!8i2936!4m7!3m6!1s0x346900770939c0f1:0xecb5db62335e745b!8m2!3d24.4612511!4d120.8631515!10e5!16s%2Fg%2F1td4mfp6?entry=ttu

__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
回到本頁最上面 檢視(View) bill's 個人檔案 搜尋其他文章 bill 前往(Visit) bill's 首頁(Homepage) 傳送訊息 加入好友名單
 
bill
Admin Group
Admin Group
個人圖示(Avatar)
站長

註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 13996
發表於: 11-January-2024 at 8:55am | IP Logged 引言(Quote) bill

我在開礦國小旁邊的芳樺園,找到幾張有帳篷的照片,150年的古今對照,還真有趣!





照片來源





照片來源

__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
回到本頁最上面 檢視(View) bill's 個人檔案 搜尋其他文章 bill 前往(Visit) bill's 首頁(Homepage) 傳送訊息 加入好友名單
 
bill
Admin Group
Admin Group
個人圖示(Avatar)
站長

註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 13996
發表於: 12-January-2024 at 10:29am | IP Logged 引言(Quote) bill

即然前面已解開了150年的謎團,就回頭來看最難解的這張到底在那裡拍的?








由於李仙得在拜訪邱苟(出磺坑)之前,陶德也有帶領李仙得去過更遠的桂竹林庄,

其位置大約就在出磺坑的東方、泰安鄕公所以西、獅潭以南、後龍溪以北這塊區域,

這邊相比出磺坑來說,確實也比較靠近鹿林大山(樂山),因此我就在這附近開始逐一清查。




Edited by bill on 12-January-2024 at 10:30am


__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂

回到本頁最上面 檢視(View) bill's 個人檔案 搜尋其他文章 bill 前往(Visit) bill's 首頁(Homepage) 傳送訊息 加入好友名單
 

Page of 5
  發表回應(Post Reply)發表新主題(Post New Topic)
友善列印 友善列印

轉換討論區(Forum Jump)
不可以 在這個討論區 貼新標題
不可以 在這個討論區 回應文章
不可以 在這個討論區 刪除文章
不可以 在這個討論區 修改文章
不可以 在這個討論區 舉辦投票
不可以 在這個討論區 投票!!

Powered by Web Wiz Forums version 7.01
Copyright ©2001-2003 Web Wiz Guide

This page was generated in 0.0938 seconds.