| 作者(Author) |
|
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14206
|
| 發表於: 07-September-2021 at 4:19pm | IP Logged
|
|
|
戲劇中有一位英國醫生萬巴德(Patrick Manson), 與李仙得爭吵是要先救德光還是阿杰, 並陪同蝶妹南下琅嶠, 史實上他在該事件中只佔一小部分, 主要是羅發號(Rover)事件發生後, 另一艘救生艇中的4位船員可能仍有機會生還, 英國駐打狗副領事賈祿(Charles Carroll)誤以為是英船遭難, 於是商請英艦鸕鶿號(Cormorant)趕赴出事地點, 而德光與萬巴德隨行, 主要任務是去救人, 但登陸後遭到龜仔甪社的反擊, 無攻而返, 事後英方才知道出事的羅發號是美國船, 白忙一場, 但可以想像, 當年的英國國力尚在美國之上。
萬巴德醫生雖然在事件中的角色不重, 但他的故事可以再寫一本小說, 他是長老教會馬雅各醫師推薦來台行醫, 後又到香港行醫, 香港人稱他為白文信, 他提出蚊子可能是瘧原蟲宿主的假說, 被稱為「熱帶醫學之父」。
圖片來源: 維基百科https://en.wikipedia.org/wiki/Patrick_Manson
Edited by bill on 05-May-2023 at 8:40am
__________________
站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14206
|
| 發表於: 08-September-2021 at 5:07pm | IP Logged
|
|
|
戲劇中, 社寮頭人阿水的住家是使用木板及蘆草建成, 非常破爛
我們先研究一下台灣古時候的房子
1. 最古老的房屋確實是用木頭或竹子、茅草建成
2. 再來才進化為土角厝, 使用泥土及粗糠混合疊成
3. 竹管厝, 使用泥土及粗糠混合後包住木板或竹管
4. 最後才是使用紅磚加水泥
Edited by bill on 21-April-2022 at 9:01am
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14206
|
| 發表於: 08-September-2021 at 5:22pm | IP Logged
|
|
|
然而, 我們看一下日本人1874年在社寮Mia家拍的照片
嘿嘿, Mia家是土角厝及紅磚房耶, 尤其是紅磚房, 在150年前, 絕對是豪宅無誤。
我不禁想起我幼兒時所住的房子, 也是土角厝與紅磚屋構成, 與照片中類似, 可見Mia家比我家先進至少90年以上。
我們再來看1872年李仙得在Mia家拍的照片: 原本是草屋
因此我推測, 李仙得離開後, Mia家從古老的木板茅草屋改建為磚造。
照片來源: 南台灣踏查手記
而李仙得在Mia家隔壁拍那些紅磚房, 應該是比Mia家更有錢的大戶人家。
照片來源: 南台灣踏查手記
Edited by bill on 21-April-2022 at 9:04am
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
isoid
高級會員
註冊(Joined): 03-July-2005
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 1047
|
| 發表於: 09-September-2021 at 10:00am | IP Logged
|
|
|
哇 站長大人 能找到照片資料真是精采啊
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14206
|
| 發表於: 09-September-2021 at 5:30pm | IP Logged
|
|
|
李仙得與社寮的關係, 除了在他的回憶錄中可以看到之外, 每次李仙得去找卓杞篤都由Mia當嚮導看來, 應該是頗為信賴, 李仙得離開台灣後到日本當顧問, 西鄉從道有意攻打牡丹社, 也是聽從李仙得的建議, 從射寮登陸。
下圖為李仙得在1874年4月4日寫的建議書內容
資料來源: Japan Center for Asian Historical Records
https://www.digital.archives.go.jp/DAS/meta/listPhoto?LANG=default&BID=F0000000000000012397&ID=M0000000000000901594&NO=&TYPE=JPEG&DL_TYPE=pdf
以下是原文摘要:
A sketch of the Sialiao anchorage taken by the Master of the U. S. S. Ashnelot on the 2nd of March 1872 is herewith transmitted with the recommendation that it be engraved and distributed among the masters of the various transports or vessels attached to the Expedition. A reference to this sketch and the directions attached thereto will ebable the shipmasters to find the Sialiao Anchorage where the expedition is to rendezvous in case going there by themselves they should be unable to find a pilot or in a storm should become accidentally separated from the rest of the fleet on their way,........
登陸之後, 也是社寮頭人充當嚮導, 可見社寮在李仙得心中的地位是相當重要的
西鄕從道與卓杞篤、伊沙(isa、一色)合照, 但有人認為這裡的卓杞篤其實是朱雷, 因為拍照的時間, 卓杞篤早已死亡。
由於牡丹社事件中, 日本與清國的談判已接近尾聲, 1874年10月8日西鄕從道去拜訪三個友好部落(網紗、豬朥束、龍鑾), 因此有人認為這張照片可能在那天所拍，但也可能是其他地方，以後有空再來考究。
備註: 襲飛濤醫師參考日本其他文獻認為, 坐在西鄕從道左邊這一位即不是卓杞篤, 也不是朱雷, 而是伊沙的夫人, 拍攝日期不是1874年10月8日, 而是10月29日。
考證依據是: 1874年10月29日, isa曾率領族人前來拜訪西鄕從道。
如果襲飛濤醫師考據正確, 我認為這地點可能是新街、社寮、埔墘三者之一。
Edited by bill on 02-November-2022 at 3:07pm
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14206
|
| 發表於: 09-September-2021 at 10:26pm | IP Logged
|
|
|
如今社寮港(射寮港)不僅交通地位不在, 港口也被濱海景觀公路一切為二, 只能停一般的小舢舨。
我在2015年8月4日登上射寮旁邊的龜山, 只見的斜張橋橫跨保力溪上, 連通了射寮及新街兩地, 射寮港已不復當年光景, 據說此橋在於前一年才通車。
四重溪上的斜張橋也連接了新街及車城, 車城那端的福安宮(橘色屋頂)清晰可見
劉明燈原駐軍龜山與大光, 在李仙得與卓杞篤達成協議後, 便班師離開琅嶠要回台南府城, 途經車城福安宮, 留下碑石一付, 名為:劉明燈統帥過福安村題名碑
Edited by bill on 09-September-2021 at 10:59pm
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14206
|
| 發表於: 10-September-2021 at 2:35pm | IP Logged
|
|
|
車城福安宮的碑文為：
奉君命，討強梁；統膍貅，駐繡房。道塗闢，弓矢張；小醜服，威武揚。增弁兵，設汛塘，嚴斥堠，衛民商；柔遠國，便梯航。功何有？頌維皇。同治丁卯年秋，提督軍門臺澎水陸掛印總鎮裴凌阿巴圖魯，劉明燈統師過此題。
名詞解釋：
膍貅：祥瑞之獸
繡房：即現在的大光，古稱大繡房或大樹房，但在龜山也有駐兵
弁兵：即現在的步兵
汛塘：功能像現在的警察局
斥堠：前哨站
梯航：上山下海
同治丁卯年：即西元1867年
提督軍門臺澎水陸掛印總鎮：這是總兵之官銜全名
裴凌阿：威猛（滿語）
巴圖魯：勇士（滿語）
Edited by bill on 10-September-2021 at 2:41pm
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14206
|
| 發表於: 10-September-2021 at 4:20pm | IP Logged
|
|
|
劉明燈回台南府城後就北上巡查台灣北部, 同年冬天經過淡蘭古道時, 留下金字碑、雄鎮蠻煙、虎字碑, 隔年又在坪林留下另一座虎字碑(不過有人認為劉明燈沒來過坪林, 可能是有人去向劉明燈求字, 再刻於坪林)。
清朝領台二百餘年, 共派了一百多位總兵, 有些飛黃騰達, 有些功績厥偉, 但大多默默無聞, 其中只有劉明燈最知名, 關鍵因素是他的書法還不錯, 又愛留碑, 尤其是雄鎮蠻煙、虎字碑這兩座, 只要去爬草嶺古道的人一定會看到。
可惜, 李仙得沒有幫劉明燈、卓杞篤留下照片, 我們無法知道他們長什麼樣子。
圖片來源: 維基百科
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hu_stele_closer.JPG
Edited by bill on 16-February-2023 at 5:25pm
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14206
|
| 發表於: 10-September-2021 at 10:49pm | IP Logged
|
|
|
豬朥束社公主烏米娜, 在劇中差點殺了阿杰, 後來又訓練阿杰成為斯卡羅勇士, 在伊沙面前相當冷靜, 獨闖車城也毫無懼色, 在史實上, 的確有這個人, 而且是兩個, 只是沒記錄名字。
前面我們有提到李仙得與卓杞篤已達成南岬之盟後, 劉明燈也想找卓杞篤談, 但卓杞篤卻不想理他, 只派兩位女兒去與劉明燈的官員談判。
據李仙得的回憶錄說: 這兩位女生表示卓杞篤會達成協議善待西洋人, 係敬重洋人之勇氣, 因親眼目睹對方冒著槍林彈雨及箭矢齊飛, 無懼地登山前進, 對方與我父在我們的地盤洽談和約, 目的非常清楚, 相反的, 清朝官員則不同, 我父不想和你們打交道。
李仙得說此兩位女生面對清朝官員, 侃侃而談, 毫無懼色, 而且拒絕向他們行跪拜禮, 讓他相當佩服, 事後, 必麒麟陪這兩位女生回到保力。
李仙得又說, 後來劉明燈對我(李仙得)的態度就變得不友善。
想想也是, 異地而處, 劉明燈率五百清兵千里迢迢來幫李仙得, 結果只有李仙得達到目的, 總兵什麼功勞都沒撈到, 還被烏米娜羞辱一頓, 難怪劉明燈會不爽。
Edited by bill on 25-October-2022 at 11:06am
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14206
|
| 發表於: 12-September-2021 at 11:58pm | IP Logged
|
|
|
劇中必麒麟差點被烏米娜殺了, 這也只是戲劇效果
事實上卓杞篤的兩位女兒從豬朥束前來柴城談判並回到保力, 皆由必麒麟護送, 他們的關係好得很, 而且必麒麟先前已和卓杞篤歃血為盟, 結拜為兄弟呢。
圖片來源: 加利福尼亞大學圖書館
必麒麟回憶錄第197頁
Pioneering in Formosa : recollections of adventures among mandarins, wreckers, & head-hunting savages
by Pickering, William Alexander
Edited by bill on 13-September-2021 at 10:47pm
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
|
|
熱門話題 
會員名錄 
搜尋 
Help
註冊 
登入
台灣貝類圖鑑討論區(http://shells.tw/forums/forum) : 貝友俱樂部(Shell Club)
Topic: 不得了啦本站貝友小花登場公視大戲斯卡羅 羅妹號事件
